هذا الموقع يستخدم ملفات تعريف الارتباط الفنية (الضرورية) والتحليلية.
عند الاستمرار في التصفح عليك قبل استخدام ملفات تعريف الارتباط.

الأسبوع الثالث للغة الإيطالية في العراق – بغداد 8-11 كانون الأول 2024

Immagine di copertina

الأسبوع الثالث للغة الإيطالية في العراق – بغداد 8-11 كانون الأول 2024

تقام النسخة الثالثة من أسبوع اللغة الإيطالية في العراق في الفترة من 8 إلى 11 كانون الأول، بتنظيم من السفارة الايطالية بالتعاون مع سفارة سويسرا وقسم اللغة الإيطالية في جامعة بغداد

افتتح سعادة السفير نيكولو فونتانا، بحضورعميد كلية اللغات البروفيسورعلي عدنان، الاسبوع هذا العام تحت عنوان “اللغة الايطالية والكتب: عالمٌ بين السطور”. يتيح لنا الموضوع استكشاف العلاقة بين اللغة والأدب (مع إيلاء اهتمام خاص أيضاً لموضوع الترجمة)، مما يعزز دور الكتاب كوسيلة للتراث الثقافي والقيم والهوية لبلدنا

خلال حفل الافتتاح، تحدث أستاذ تدريس اللغة ماوجيري (جامعة أوربينو) بمساهمة تحت عنوان “تعليم اللغة الإيطالية من خلال النصوص الأدبية”. وفي صباح اليوم نفسه، عُقد أيضاً مؤتمر البروفيسور أحمد الأسدي (الجائزة الدولية للترجمة “إجنازيو سيلون”، 2006) حول      «L’Arminuta» “رحلة إلى باريس”، من الإيطالية إلى العربية” كجزء من تعاون متعدد السنوات مع جامعة بغداد، نظم البروفيسور ماوجيري دورة تدريبية مكثفة لطلبة قسم اللغة الإيطالية    ويختتم الأسبوع بعرض فيلمو (2021، جوزبة بونيتو)، وهو فيلم مقتبس عن رواية تحمل نفس الاسم للكاتبة دوناتيلا دي بيترانتونيو، الحائزة على جائزة كامبيلو لعام 2017