{"id":4054,"date":"2024-12-10T09:46:38","date_gmt":"2024-12-10T08:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbaghdad.esteri.it\/?p=4054"},"modified":"2024-12-10T09:53:31","modified_gmt":"2024-12-10T08:53:31","slug":"terza-settimana-della-lingua-italiana-in-iraq-baghdad-8-11-dicembre-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbaghdad.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2024\/12\/terza-settimana-della-lingua-italiana-in-iraq-baghdad-8-11-dicembre-2024\/","title":{"rendered":"TERZA SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA IN IRAQ \u2013 BAGHDAD, 8-11 dicembre 2024"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Dall\u20198 all\u201911 dicembre si svolge la terza edizione della Settimana della Lingua Italiana in Iraq, organizzata dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia, in collaborazione con l\u2019Ambasciata di Svizzera ed il Dipartimento di Italiano dell\u2019Universit\u00e0 di Baghdad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Inaugurata dall\u2019Ambasciatore Niccol\u00f2 Fontana, alla presenza del Direttore della Facolt\u00e0 di Lingue Prof. Ali Adnan, la rassegna \u00e8 dedicata quest\u2019anno a \u201c<em>L\u2019italiano e il libro: il mondo tra le righe<\/em>\u201d. Il tema consente di esplorare il nesso fra lingua e letteratura (con particolare attenzione anche al tema della traduzione), valorizzando il ruolo del libro quale veicolo del patrimonio culturale, valoriale e identitario del nostro Paese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante la cerimonia di inaugurazione \u00e8 intervenuto il Professore di Didattica delle Lingue Giuseppe Maugeri (Universit\u00e0 degli Studi di Urbino Carlo Bo) con un contributo dal titolo <em>\u201cInsegnare Italiano LS con i testi letterari\u201d. <\/em>Nella stessa mattinata si \u00e8 svolta anche la conferenza del Professore Ahmed Al Asadi (Premio Internazionale per la traduzione \u201cIgnazio Silone\u201d, 2006) su <em>\u201cViaggio a Parigi, dall\u2019italiano all\u2019arabo\u201d<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nell\u2019ambito di una collaborazione pluriennale con l\u2019Universit\u00e0 di Baghdad, il prof. Maugeri tiene inoltre in questi giorni un corso di formazione intensivo in favore degli studenti del Dipartimento di Italiano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Settimana si concluder\u00e0 con la proiezione del film \u201c<em>L\u2019Arminuta<\/em>\u201d (2021, Giuseppe Bonito), adattamento cinematografico dell\u2019omonimo romanzo di Donatella Di Pietrantonio, vincitore del Premio Campiello 2017.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dall\u20198 all\u201911 dicembre si svolge la terza edizione della Settimana della Lingua Italiana in Iraq, organizzata dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia, in collaborazione con l\u2019Ambasciata di Svizzera ed il Dipartimento di Italiano dell\u2019Universit\u00e0 di Baghdad. Inaugurata dall\u2019Ambasciatore Niccol\u00f2 Fontana, alla presenza del Direttore della Facolt\u00e0 di Lingue Prof. Ali Adnan, la rassegna \u00e8 dedicata quest\u2019anno a \u201cL\u2019italiano e [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":4067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbaghdad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbaghdad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbaghdad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbaghdad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbaghdad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4054"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambbaghdad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4077,"href":"https:\/\/ambbaghdad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4054\/revisions\/4077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbaghdad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbaghdad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbaghdad.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}